自分のもののとらえ方に、あるものを欠落させたまま全体を見ていく傾向がある。

そして、かたちに置き換える時にはそれはそのままに、バランスを整えるきっかけとなり、

全体を形成させていく上での構築の要素となる。そして、それはやがて彫刻や絵画となる。

 

It is my tendency that I grasp the whole as sometying is lacked.

And in changing my feelings into some shapes, it is a clue to get balance and is a constituent in

forming the whole. And before long, it will result in sculptures and paintings.